Grenadier
19.09.2008, 15:53
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/img/banner.gif
Пол Рейнолдс
Обозреватель Би-би-си
Один из ведущих британских аналитических институтов заявил, что Грузия и Украина не должны быть приняты в НАТО.
"Дальнейшее расширение Североатлантического альянса на данном этапе было бы стратегической ошибкой, - заявил Джон Чипман, глава Международного института стратегических исследований. - Ускоренное принятие в члены НАТО Украины и Грузии не имеет под собой оснований. Есть серьезные причины, чтобы сделать паузу".
Это заявление прозвучало в ходе представления ежегодного обзора международной политики, который готовят эксперты института.
В апреле на саммите НАТО в Бухаресте было принято решение о принятии Украины и Грузии в Альянс, но не было установлено никаких сроков.
Кто начал войну?
Заявление главы Международного института стратегических исследований свидетельствует о спорах, возникших на Западе после вооруженного конфликта между Россией и Грузией о том, оправдывает ли себя настрой на конфронтацию с Россией.
Международный институт стратегических исследований подверг резкой критике действия Грузии - в отличие от позиции США и некоторых европейских стран, в том числе и Великобритании, поддержавших Тбилиси.
Если виновата Грузия, то, следовательно, и вины в действиях России, которые многие называли "непропорциональными", тоже меньше.
По словам Джон Чипмана, "имеющиеся данные говорят о том, что войну начала Грузия".
В политике по отношению к России были совершены серьезные ошибки. В прошлом США и НАТО просто предлагали России соглашаться с тем, что происходило в мире. Ни о каких взаимных уступках и речи не было
Джон Чипман, глава Международного института стратегических исследований
Тбилиси заявлял, что к моменту начала действий со стороны Грузии российские войска уже появились в Южной Осетии. Россия же утверждает, что отвечала на нападение со стороны Грузии.
На Западе все громче раздаются голоса о необходимости провести международное расследование событий в Южной Осетии.
Заявление Международного института стратегических исследований, несомненно, в некоторой степени подорвет сочувствие к Грузии и ее президенту Михаилу Саакашвили.
Как считают эксперты Международного института стратегических исследований, Грузия проигнорировала предупреждение США о нежелательности силовых действий в Южной Осетии и поэтому в настоящее время не может считаться надежным партнером.
Без взаимных уступок
Мы весьма разочарованы тем, что лидеров некоторых западных стран конфликт в Грузии вновь вернул в эпоху холодной войны. Этот кризис не стоит переоценивать
Джон Чипман, глава Международного института стратегических исследований
Но важность заявления главы Международного института стратегических исследований заключается в том, что оно фактически призывает к более взвешенному подходу в отношениях с Россией.
"В политике по отношению к России были допущены серьезные ошибки. В прошлом США и НАТО просто предлагали России соглашаться с тем, что происходило в мире. Ни о каких взаимных уступках и речи не было, - сказал Джон Чипман. - И мы весьма разочарованы тем, что лидеров некоторых западных стран конфликт в Грузии вновь вернул в эпоху холодной войны. Этот кризис не стоит переоценивать".
Чипман считает, что события августа 2008 года не являются новыми шагами к холодной войне, потому что "во-первых, никто этого не хочет, а во-вторых, ставки, ее оправдывающие, слишком мелки".
Роль Евросоюза
Оксана Антоненко, эксперт Международного института стратегических исследований, полагает, что со снижением влияния США в мире Евросоюз должен играть более активную роль в формулировании политических инициатив, однако при этом у ЕС просто нет для этого ресурсов.
Оксана Антоненко отметила, что благоприятным фактором стало председательство Франции в ЕС во время российско-грузинского конфликта: "Это особенно подчеркнуло тот факт, что органы Евросоюза являются недееспособными, - полагает эксперт. - Нам необходимо срочно выработать механизм, который бы не допускал переход председательства в ЕС от одной страны-члена к другой".
Лиссабонский договор предусматривает введение поста постоянного президента Евросоюза и усиливает позиции комиссара ЕС по внешнеполитическим вопросам. Однако это соглашение до сих пор не ратифицировано государствами-членами ЕС.
Доклад Международного института стратегических исследований опубликован в тот день, когда министры обороны стран-членов НАТО собираются в Лондоне.
Некоторые говорят о том, что НАТО в первую очередь должно успокоить своих членов - в первую очередь тех, кто близок к России, а не заниматься приемом новых членов. И эта точка зрения нашла свое отражение в докладе Международного института стратегических исследований.
Очень многое будет зависеть от того, кто станет следующим президентом США, говорится в докладе.
Администрация Буша выступает за принятие в члены НАТО Украины и Грузии, и этот вопрос вновь будет рассматриваться на переговорах в декабре.
Один из британских представителей говорит, что блок продолжит поддерживать Грузию и не собирается поощрять Россию.
Однако в нынешнее время вряд ли стоит ожидать каких-либо скорых решений.
Адрес статьи на bbcrussian.com (http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/russian/international/newsid_7624000/7624364.stm)
Пол Рейнолдс
Обозреватель Би-би-си
Один из ведущих британских аналитических институтов заявил, что Грузия и Украина не должны быть приняты в НАТО.
"Дальнейшее расширение Североатлантического альянса на данном этапе было бы стратегической ошибкой, - заявил Джон Чипман, глава Международного института стратегических исследований. - Ускоренное принятие в члены НАТО Украины и Грузии не имеет под собой оснований. Есть серьезные причины, чтобы сделать паузу".
Это заявление прозвучало в ходе представления ежегодного обзора международной политики, который готовят эксперты института.
В апреле на саммите НАТО в Бухаресте было принято решение о принятии Украины и Грузии в Альянс, но не было установлено никаких сроков.
Кто начал войну?
Заявление главы Международного института стратегических исследований свидетельствует о спорах, возникших на Западе после вооруженного конфликта между Россией и Грузией о том, оправдывает ли себя настрой на конфронтацию с Россией.
Международный институт стратегических исследований подверг резкой критике действия Грузии - в отличие от позиции США и некоторых европейских стран, в том числе и Великобритании, поддержавших Тбилиси.
Если виновата Грузия, то, следовательно, и вины в действиях России, которые многие называли "непропорциональными", тоже меньше.
По словам Джон Чипмана, "имеющиеся данные говорят о том, что войну начала Грузия".
В политике по отношению к России были совершены серьезные ошибки. В прошлом США и НАТО просто предлагали России соглашаться с тем, что происходило в мире. Ни о каких взаимных уступках и речи не было
Джон Чипман, глава Международного института стратегических исследований
Тбилиси заявлял, что к моменту начала действий со стороны Грузии российские войска уже появились в Южной Осетии. Россия же утверждает, что отвечала на нападение со стороны Грузии.
На Западе все громче раздаются голоса о необходимости провести международное расследование событий в Южной Осетии.
Заявление Международного института стратегических исследований, несомненно, в некоторой степени подорвет сочувствие к Грузии и ее президенту Михаилу Саакашвили.
Как считают эксперты Международного института стратегических исследований, Грузия проигнорировала предупреждение США о нежелательности силовых действий в Южной Осетии и поэтому в настоящее время не может считаться надежным партнером.
Без взаимных уступок
Мы весьма разочарованы тем, что лидеров некоторых западных стран конфликт в Грузии вновь вернул в эпоху холодной войны. Этот кризис не стоит переоценивать
Джон Чипман, глава Международного института стратегических исследований
Но важность заявления главы Международного института стратегических исследований заключается в том, что оно фактически призывает к более взвешенному подходу в отношениях с Россией.
"В политике по отношению к России были допущены серьезные ошибки. В прошлом США и НАТО просто предлагали России соглашаться с тем, что происходило в мире. Ни о каких взаимных уступках и речи не было, - сказал Джон Чипман. - И мы весьма разочарованы тем, что лидеров некоторых западных стран конфликт в Грузии вновь вернул в эпоху холодной войны. Этот кризис не стоит переоценивать".
Чипман считает, что события августа 2008 года не являются новыми шагами к холодной войне, потому что "во-первых, никто этого не хочет, а во-вторых, ставки, ее оправдывающие, слишком мелки".
Роль Евросоюза
Оксана Антоненко, эксперт Международного института стратегических исследований, полагает, что со снижением влияния США в мире Евросоюз должен играть более активную роль в формулировании политических инициатив, однако при этом у ЕС просто нет для этого ресурсов.
Оксана Антоненко отметила, что благоприятным фактором стало председательство Франции в ЕС во время российско-грузинского конфликта: "Это особенно подчеркнуло тот факт, что органы Евросоюза являются недееспособными, - полагает эксперт. - Нам необходимо срочно выработать механизм, который бы не допускал переход председательства в ЕС от одной страны-члена к другой".
Лиссабонский договор предусматривает введение поста постоянного президента Евросоюза и усиливает позиции комиссара ЕС по внешнеполитическим вопросам. Однако это соглашение до сих пор не ратифицировано государствами-членами ЕС.
Доклад Международного института стратегических исследований опубликован в тот день, когда министры обороны стран-членов НАТО собираются в Лондоне.
Некоторые говорят о том, что НАТО в первую очередь должно успокоить своих членов - в первую очередь тех, кто близок к России, а не заниматься приемом новых членов. И эта точка зрения нашла свое отражение в докладе Международного института стратегических исследований.
Очень многое будет зависеть от того, кто станет следующим президентом США, говорится в докладе.
Администрация Буша выступает за принятие в члены НАТО Украины и Грузии, и этот вопрос вновь будет рассматриваться на переговорах в декабре.
Один из британских представителей говорит, что блок продолжит поддерживать Грузию и не собирается поощрять Россию.
Однако в нынешнее время вряд ли стоит ожидать каких-либо скорых решений.
Адрес статьи на bbcrussian.com (http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/russian/international/newsid_7624000/7624364.stm)