"Spiegel", Германия - Кавказ: Хроника одной трагедии

http://inosmi.ru/images/worldwide/wwlogos/10.gif
http://inosmi.ru/i/logo.gif

Манфред Эртел, Уве Клуссманн, Сузанне Кёльбль, Вальтер Майр, Матиас Шепп, Хольгер Штарк, Александр Шандар, 23 сентября 2008

Кто виноват в войне в Грузии? Предыстория начинается задолго до 7 августа. Реконструкция событий показывает: как Саакашвили, так и Путин предпринимали приготовления на случай военного конфликтаии. В Америке и Европе не могли не знать, что готовилось на Кавказе.

Тбилисский отель 'Шератон Метехи': фасад песчаного цвета, десятки этажей и залитый светом холл, потолок которого одновременно является крышей здания. Идеальная 'штаб-квартира' для постояльцев, разъезжающих по всему миру и не стремящихся привлекать к своим персонам излишнее внимание.

Здесь и американские военные, и прибывшие из США консультанты в штатском, вполголоса шушукающиеся с офицерами и рассматривающие при этом картинки на мониторах ноутбуков. Но стоит приблизитсься к ним, чтобы поинтересоваться их миссией, как крышки ноутбуков захлопываются и молодой человек лет тридцати пяти в голубой тенниске заявляет: 'Мы - самые плохо информированные люди во всем Тбилиси. Даже затрудняюсь сказать вам, для чего мы здесь'.

В конце прошлой недели (статья опубликована в N35 от 25.08.2008 г. - прим. пер.) в Тбилиси еще находилось около 160 американских военных советников. К тому же до пятницы на территории страны оставались российские военнослужащие, выводимые из Грузии куда менее расторопно, чем обещал Медведев. 500 человек будут охранять буферную зону между Грузией и Южной Осетией, самовластно заявили в московском генштабе.

Но кто же все-таки виноват в этой шестидневной войне на Южном Кавказе?

Президент Грузии Михаил Саакашвили заявляет о 'зверском нападении и вторжении России. Премьер-министр России Владимир Путин - о 'военных преступлениях Саакашвили' и 'геноциде' российских граждан. Что же скажут эмиссары сообщества западных ценностей? Пока они сами только теряются в догадках.

А ведь начало войны на южном фланге Кавказа было почти столь же неизбежным, как удар молнии после далеких раскатов грома. Десятки свидетельских показаний и разведсводок, представленных редакции 'ШПИГЕЛЯ', складываются в хронику заранее объявленной трагедии.

Как бы то ни было, реконструкция должна начинаться с событий, происходивших задолго до 7 августа. В начале года между Москвой и Тбилиси разразилась словесная баталия. Вслед за этим обе страны провели маневры, которые в ретроспективе могут быть истолкованы как подготовка к военному конфликту. За передвижением войск в Грузии и Южной Осетии следили спецслужбы нескольких стран. Спутники с орбиты предоставляли точную картину происходившего на земле. Кондолиза Райс упражнялась в челночной дипломатии, пытаясь умиротворить Саакашвили и критикуя политику Путина одновременно.

Вообще-то, мир мог бы предположить, что именно надвигается на Южный Кавказ. Тем не менее, когда заговорили пушки, это вызвало всеобщее изумление. Возврата к временам холодной войны не хотел никто.

В период между 5 января 2008 года, днем избрания президента Грузии Михаила Саакашвили на новый срок, и 7 мая 2008 года, последним днем президентских полномочий Владимира Путина, на фронтах конфликта вокруг Южной Осетии и Абхазии, грузинских областей, 18 лет назад поднявших мятеж, появились признаки существенного оживления.

Возникает впечатление, что кавказский народный трибун Саакашвили и выдержанный, расчетливый русский Путин, приближавшийся к номинальному окончанию своего правления, решили: для оеончательного выяснения отношений пробил последний час.

Саакашвили хочет как можно скорее увидеть свою страну в НАТО и уверен, что Запад 'прикроет' его с тыла; Путин стремится к установлению гегемонии России на юге распавшегося Советского Союза, используя навыки, приобретенные за годы работы разведчиком на службе у КГБ - прежде всего, умение тщательно анализировать действия своего врага.

Сигналы, посылаемые Саакашвили после его избрания на второй срок, поднимают в Кремле тревогу. Грузин, еще в 2004 году обещавший своему народу восстановить утраченный контроль над всей государственной территорией, проявляет признаки нетерпения. Он пытается обсудить с Вашингтоном план ввода войск в Абхазию - который нужно осуществить прежде, чем Грузия окажется под усиленным наблюдением общественности в качестве кандидата на вступление в НАТО. В то же время по армейскому телеканалу Сакартвело, девиз которого гласит: 'Мы служим тем, кто служит', пускают ролик, направленный на привлечение молодых людей в армию и цитирующий слова Гитлера, произнесенные в 1932 году: потерянные территории можно вернуть себе 'только силой оружия'.

Путин наблюдает и выжидает. Сначала - решения о статусе Косово. Если албанская провинция получит право на отделение от Сербии, заявлял он, то Запад уже не сможет отказать Абхазии и Южной Осетии в их праве на отделение от Грузии. 17 февраля 2008 года независимость Косово признают США, Великобритания и Франция.

19 марта Саакашвили наслаждается радушным официальным приемом в Вашингтоне; он - президент государства, являющегося центральным союзником США в борьбе против терроризма. А вскоре в Бухаресте проходит саммит НАТО, на котором альянс по инициативе Германии и Франции отказывает Грузии, равно как и Украине, во вступлении в НАТО, однако обещает удовлетворить их стремление к членству в неопределенном будущем.

Такое решение будет иметь 'самые серьезные последствия для общеевропейской безопасности', как незамедлительно предсказывает заместитель министра иностранных дел России Александр Грушко. Американский президент Джордж Буш вылетает на встречу с Путиным в его резиденцию на черноморском побережье, чтобы как-то смягчить ситуацию. Похоже, однако, что серьезности предостережений российского президента он до конца не осознает. Происшествия последующих апрельских дней западные наблюдатели называют 'точкой невозвращения' - необратимым расставлением вех для грузино-российской войны.

Двенадцать дней спустя после саммита НАТО Путин издает указ об укреплении российских отношений с сепаратистскими режимами до той грани, за которой следует их признание. 20 апреля самолет российских ВВС сбивает грузинский беспилотник. После этого Саакашвили, по наблюдениям Международной группы по предотвращению кризисов, сосредоточивает 12 тысяч военнослужащих на военной базе Сенаки, буквально нашпигованной оружием.

До начала войны еще остается больше трех месяцев.

В мае-июне Москва направляет в цитадели сепаратистов дополнительные силы в 'гуманитарных целях'. Среди них 500 парашютистов-десантников и ремонтный взвод численностью 400 человек, прибывающий в Абхазию 31 мая, чтобы залатать железную дорогу, ведущую от Сухуми на юг - это подготовительные работы для последующей транспортировки танков и тяжелой военной техники.

Александр Дугин обосновался здесь уже давно. Бородач и главный идеолог просыпающейся от спячки Великороссии, консультирующий партию Путина - 'Единую Россию', инспектирует палаточный лагерь своего молодежного движения, расположенный километрах в 25 от югоосетинской столицы Цхинвали. 30 армейских палаток приютили 200 участников выездного мероприятия. В программе - семинары на геополитические темы и военизированные учения. Автоматы Калашникова и боеприпасы для военно-спортивных игр предоставляют пророссийские вооруженные силы Южной Осетии.

'Здесь передовая битвы цивилизаций', - говорит Дугин. 'Я уверен, что американцы - замечательные ребята. Но американской гегемонии мы хотим положить конец'. Его молодые парни в палаточном лагере к этому готовы, и мечты Дугина не обрываются на российско-грузинской границе: 'Наши войска должны занять Тбилиси, затем всю страну, а лучше - заодно и Украину вместе с полуостровом Крым, который исторически представляет собой российскую территорию', заявляет он.

Пока дугинская дружина под щебет птиц готовится воевать, положение на границах Южной Осетии и Абхазии с подконтрольными Тбилиси территориями обостряется. Под носом у эмиссаров ОБСЕ и ООН стреляют гранатометы, случаются теракты.

3 июля предпринимается покушение на представителя Грузии в Южной Осетии: Дмитрий Санокоев, сперва бывший главой правительства сепаратистов, а затем за свои заслуги привлеченный в команду Саакашвили - одна из тех загадочных личностей на Кавказе, которые редко попадают в поле внимания аналитиков западных разведслужб. И которым, тем не менее, достаются ведущие роли в геополитической шахматной игре на Кавказе, где в последнее время даже сельские старосты и мелкие мафиози на мгновенье оказываются в свете прожекторов мировой политики.

'Если Москва признает Южную Осетию, начнется война', - еще в середине марта заявил Санакоев. После этого 3 июля его джип 'Ниссан' подрывается на мине и попадает под пулеметный обстрел. Трое телохранителей получают тяжелые ранения, Санакоев чудом остается живым.

Пять дней спустя российские самолеты-бомбардировщики нарушают воздушное пространство Грузии - своего рода сигнал 'горячим головам в Тбилиси', как считают в Москве. Момент для демонстрации силы выбран удачно: несколько дней спустя президент Саакашвили на неофициальном ужине Тбилиси должен встретиться с Кондолизой Райс. Содержание беседы эти двое впоследствии истолкуют по-разному: Райс уверена, что пыталась удержать Саакашвили от военного конфликта с Россией; Саакашвили вспоминает в первую очередь ее заверения о нерушимой солидарности.

Когда Райс покидает Тбилиси, до начала войны остается еще 28 дней.

10 июля Грузия отзывает из Москвы своего посла - в знак протеста против нарушения своего воздушного пространства. Вместе с тем усиливается напряженность и в черноморской республике Абхазии: в результате терактов погибают четыре человека. Взрывы раздаются и в расположенном неподалеку российском курортном городе Сочи, готовящемся к принятию Олимпиады. В организации терактов подозреваются грузины.

Российские туристы еще наслаждаются недорогим отдыхом на пляжах Абхазии, когда в этот оплот сепаратистов перебрасываются войска и перебазируются военные самолеты. Глава Абхазии Сергей Багапш в интервью московскому журналу 'Огонек' демонстрирует боевой запал: 'Мы готовы к войне, но я же не могу на всех углах кричать, как мы конкретно подготовились'.

15 июля по обе стороны Главного Кавказского хребта начинается беспрецедентная демонстрация военной мощи. На юге, неподалеку от Тбилиси, до 1000 военнослужащих Соединенных Штатов совместно с 4-й пехотной бригадой грузинской армии проводят маневры 'Прямой ответ - 2008'.

В тот же день на русском севере Кавказской гряды, между Черным и Каспийским морями, под руководством генерал-полковника Сергея Макарова, командующего Северо-кавказским военным округом, начинаются маневры 'Кавказ-2008'. Задействовано 8 000 человек из всех родов войск. Подразделения 76-й Псковской воздушно-десантной дивизии, не особо скрываясь, проводят учения на территории полигона в Дарьяльском ущелье, поблизости от Рокского туннеля, ведущего непосредственно в Южную Осетию - игольного ушка между Россией и Грузией.

Российские войска, проходящие полевые учения, готовы, как заявляет Москва, прийти на подмогу к своим миротворцам, дислоцированным в Южной Осетии. Ответ не заставляет себя долго ждать: о 'праве на какие бы то ни было действия на территории Грузии' Тбилиси ничего не известно.

Западные спецслужбы отмечают, что после 30 июля, то есть после окончания военных маневров 'Кавказ-2008', пути доставки донесений и линии связи российской стороны, вопреки обыкновению, сохраняются, а 58-я армия остается в состоянии боевой готовности. Это вызывает обеспокоенность среди американских разведчиков, имеющих в своем арсенале спутники-шпионы, самолеты-разведчики и беспилотники.

На другой, грузинской стороне границы после окончания крупных маневров на глазах у американских военных советников тоже происходит нечто удивительное. После 30 июля президент Саакашвили посылает части своей армии не обратно в казармы, а в направлении Южной Осетии. Так, артиллерийская бригада, которая 8 дней спустя, 7 августа, приступит к обстрелу югоосетинской столицы Цхинвали, имела два места дислокации - Сенаки и Гори. Теперь же вся она сосредотачивается в Гори.

До начала войны остается еще семь дней. Две армии расположились поблизости друг от друга, в полном вооружении, хотя численность их неравна: на одного грузинского военнослужащего приходится по меньшей мере 48 российских. Трагедия медленно разворачивается - при полном неведении мирового сообщества.

В последние дни перед началом войны учащаются перестрелки. В пятницу, 1 августа, от разрыва бомбы в Южной Осетии ранения получают пять грузинских полицейских. Немногим позже во время рыбалки и купания от снайперских пуль погибают шестеро, большинство из них полицейские пророссийского правительства сепаратистов. После этого осетины начинают отправлять своих жен и детей в эвакуацию - поближе к российской границе.

3 августа российское министерство иностранных дел выступило с последним предупреждением о том, что надвигается 'крупномасштабный военный конфликт'. И только в кабинетах европейских правительств и спецслужб уже догадывались, что оно означает: планы Саакашвили о вводе войск были известны давно. Их первая версия, разработанная в 2006 году - как считается, своего рода черновой эскиз будущей операции - предусматривала занятие всех стратегически важных позиций в течение первых 15 часов.

Плана Б - на случай провала - не существует.

До начала войны еще три дня. Израиль в очередной раз настоятельно заверяет, что уже несколько месяцев как прекратил продажу Грузии наступательного оружия - 'отчаянные запросы' Тбилиси, в частности, о поставке танков 'Меркава' и прочей современной военной техники отклоняются. Грузия и Россия взяли курс на столкновение.

В последнее время Грузия в газетных заголовках все чаще именуется 'землей обетованной' для израильских торговцев оружием и ветеранов вооруженных сил и Моссада. О грузинском министре обороны Давиде Кессерашвили, ранее жившем в окрестностях Тель-Авива в городке Холон и говорящем на иврите, в Иерусалиме писали, что его кузены в Грузии открывали израильским торговцам оружием все двери. А коллега Кессерашвили Темур Якобашвили, отвечавший за урегулирование ситуации с Южной Осетией и Абхазией, со всей откровенностью заявлял: 'подготовка наших военных подразделений израильтянами внушает мне гордость тем, что я еврей'.

Быть может, молодая грузинская элита заблуждалась в оценке значения собственной страны и мотивов, двигавших ее союзниками, друзьями и партнерами по торговле? Чем ближе война, тем более усиливается подозрение, что это так. По счетам платит народ.

5 августа около 10 часов вечера учительница Сисино Джавашвили из грузинского села Никози, расположенного в трех километрах от югоосетинской столицы Цхинвали, понимает, что происходит нечто серьезное. Она только что выкупала внучку и вышла на двор, чтобы натаскать воды. 'Одиночными выстрелами и даже пулеметными очередями у нас никого не удивишь. Но на этот раз перестрелки были действительно сильными, - рассказывает учительница. - В предшествующие дни ничего особенного мы не замечали. Единственное, что привлекало внимание, это сообщения по телевидению о том, что жители покидают Цхинвали. Нам показывали автобусы, заполненные людьми и направлявшиеся в Россию. Но муж сказал, что это для устрашения'.

6 августа эвакуация женщин и детей завершилась. В югоосетинских селах, находившихся под контролем Грузии, учащаются бои между пехотой грузинской армии и югоосетинскими ополченцами. Следующей ночью начинаются артиллерийские бои, которые продолжаются без передышек. По сообщениям грузинских источников, военнослужащие российской армии вступили в бои на стороне осетин.

Утром 7 августа грузинские вооруженные силы, по сведениям западных наблюдателей, сосредоточивают на границе с Южной Осетией 12 000 человек. В районе Гори находятся танки и бронетехника - в общей сложности 75 единиц. В ходе 15-часового блицкрига они должны дойти до Рокского туннеля и запереть его. В окрестностях Цхинвали на этот момент под ружьем стоят всего 500 российских военнослужащих и еще 500 вооруженных югоосетинских ополченцев, готовые оказать сопротивление грузинской армии. В 16 ч. 06 мин. ведомства Южной Осетии сообщают об обстреле Цхинвали из гранатометов и автоматического оружия. А 50 минутами позднее - о 'крупномасштабной военной агрессии против Республики Южная Осетия'. По сведениям западных разведок, Грузия начинает в этот четверг артобстрел Цхинвали только в 22 часа 30 минут. Задействованы 27 пусковых ракетных установок, стреляющих реактивными снарядами калибром до 152 мм. В 23 часа Саакашвили объявляет, что цель кампании - 'восстановление конституционного порядка в Южной Осетии'.

Планируя наступление, президент Грузии делает ставку главным образом на пехотные части, которые должны продвигаться по основным транспортным магистралям. В 23 часа 10 минут грузинская сторона информирует генерала российских миротворческих сил о намерении использовать военные средства для восстановления 'конституционного порядка' в регионе Цхинвали, как грузины именуют Южную Осетию. Спустя полчаса грузинская граната попадает в крышу трехэтажного здания российских миротворцев. Двое военнослужащих, несущих дежурство, погибают на посту.

На землю обрушиваются залпы 'катюш'. Столовая миротворческих сил превращается в руины, все здания выгорают, с жизнью расстаются 18 российских военнослужащих. За четыре минуты до полуночи югоосетинские ведомства сообщают: 'Начинается штурм Цхинвали вооруженными силами Грузии'.

При этом российские военнослужащие оказывают нешуточное сопротивление - по грузинским представлениям, это личный состав миротворческих сил плюс осетинские ополченцы. Грузинская армия напрочь 'застревает' в Цхинвали. Ее войскам недостает опыта, и потому потери от бомбардировок среди гражданского населения Цхинвали соответственно высоки. Операцией управляет не Минобороны, а МВД Грузии, для которого эти функции не по силам - кампания в Южной Осетии считается внутриполитической задачей. В контексте международного права такое определение корректно, в военном же отношении оно оказывается роковым.

Поздний вечер того же 7 августа. Канун войны. В Москве дождь. Григорий Карасин, заместитель министра иностранных дел России, сидит в своем кабинете на 7 этаже сталинского небоскреба в самом сердце столицы. Карасин отвечает за сложные отношения со странами Содружества Независимых Государств (СНГ), и следовательно, зоны конфликта на территории черноморской республики Грузии входят в его компетенцию.

За прошедшие три года, утверждает замминистра, едва ли был хотя бы один день, в который он бы не разговаривал с европейскими, американскими или грузинскими собеседниками на тему Южной Осетии и Абхазии.

Однако с начала августа к нему все чаще поступают тревожные донесения посла МИД России по особым поручениям Юрия Попова и командующего российским контингентом миротворческих сил. В тот вечер около 21 часа Карасина информируют, что грузинские части стягиваются к границе с Южной Осетией. Посол по особым поручениям докладывает, что он, возвращаясь из Цхинвали в Тбилиси, по пути насчитал 5 танков, 6 единиц бронетехники, 5 гаубиц, а также видел 'Катюши', грузовики и автобусы с военнослужащими.

Только после 22 часов Карасин покидает свой кабинет. Из дома он звонит по телефону президенту России Дмитрию Медведеву. Это один из семи его разговоров с главой государства в ту ночь. Медведев распоряжается немедленно связаться с Саакашвили - однако президент Грузии для разговоров недосягаем. Тогда Карасин просит соединить его с Дэном Фридом, своим американским коллегой. Фрид заверяет, что попытается уладить ситуацию. Следующему разговору состояться не суждено.

Утром решать что-то мирным путем уже поздно. После 2 часов 06 минут ночи с четверга на пятницу на лентах новостных агентств появляются сообщения о прохождении российских танков через Рокский туннель. В общей сложности русские перебрасывают через него в Южную Осетию по разным оценкам от 5 500 до 10 000 военнослужащих. На грузино-абхазской границе стоят еще от 7 000 до 10 000 российских военных, многие из которых доставлены из России морским путем. Воды грузинского побережья патрулирует ракетный крейсер 'Москва', флагманский корабль Черноморского флота - с командующим флотом на борту.

В воздух подняты боевые самолеты КБ Сухого и Туполева - СУ-25, СУ-24, СУ-27 и ТУ-22. Для населения грузинских сел в Южной Осетии российские бомбардировщики над головой становятся кошмаром.

68-летний механик из Курты, села к северо-востоку от Цхинвали, не верит своим глазам: 'Когда прилетели самолеты и начали бомбежку, мы испытали ужас: каждая бомба взрывалась не один, а несколько раз подряд. Каждый новый взрыв происходил на некотором удалении от предыдущего, вспышки озаряли небо длинными полосами света. Двигатели самолетов ревели. Я спрятался в подвале и смотрел на часы: каждые несколько секунд следовал взрыв'.

Это могли быть только кассетные бомбы - те же, которые применяла грузинская авиация, как запротоколировали наблюдатели Организации по защите прав человека. Это война, развязанная по архаичному образцу XX века и ведомая средствами века XXI. Мировые полицейские глобализованного сообщества прозевали ее, и она идет своим чередом.

Александр Стубб, финский министр иностранных дел и нынешний председатель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), приближения войны не замечал: 'ОБСЕ была задействована с самого начала, с 1992 года. Поступала масса сообщений о небольших столкновениях. Первую информацию о крупном конфликте я получил в ночь на 8 августа. Нас она застигла врасплох. Я еще 7 августа разговаривал с главой нашей миссии в Тбилиси. Она сказала мне, что обстановка в городе довольно опасная, но особых проблем нет. А потом в ночь на 8 августа началось'.

В ночь с 7 на 8 августа 2008 года, на сочно-зеленом южном фланге Кавказа, разразилась трагедия, запрограммированная заранее.

Жертвы из числа гражданского населения похоронены, сколько их, не знает никто. Российская сторона потеряла убитыми 74 военнослужащих (по грузинским данным - 400), грузинская сторона - 165 (по российским данным - 4000). Но кто в итоге останется в выигрыше, когда все вновь образуется после этой странной кавказской войны? И сколько продлится новая холодная война между Россией и Америкой, которая, похоже, уже началась?

В последние дни президент Саакашвили без устали принимал высоких гостей, ощущая себя центром мироздания. Вновь приезжала Кондолиза Райс, затем Ангела Меркель, после нее министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд. Между тем Польша подписала договор с США о строительстве ракетного щита, вызвав тем самым комментарий Москвы о том, что в результате Варшава добровольно оказалась на ядерной мушке. Россия и Запад предлагают на рассмотрение Совета Безопасности ООН резолюции, не имеющие никаких шансов на одобрение - нынешняя и бывшая сверхдержавы блокируют инициативы друг друга.

Тем временем вывод российских войск с грузинской территории затянулся и по состоянию на ночь с пятницы на субботу прошлой недели (статья опубликована в ? 35 от 25.08.2008 г. - прим. пер.) завершен не был. Военные разрушали важнейшие мосты, железнодорожные линии и дороги. Сторона, одержавшая в боевых действиях верх, обильно подвергала унижению сторону проигравшую, позволившую спровоцировать себя на нападение.

Вероятно, чтобы восстановиться после этой шестидневной войны, Грузии понадобятся годы.