Заседание Союза Славянских журналистов
26.04.2016
Выступление Миличевич Ю.И.
Уважаемые товарищи!
У нас сегодня два прекрасных события - презентация книги «Небесные героини мира» профессора Радмилы Дмитриевны Тонкович и приближающийся День Победы над фашизмом, о чем замечательно написала Радмила Тонкович в другой своей книге «Жизнь, созданная в полете».
Я сегодня хочу вас вкратце познакомить и с этими книгами и с выдающимся их автором – Радмилой Тонкович.
«Небесные героини мира»
Мечта о полетах в бескрайнее синее небо живет в человеке столько, сколько он существует. А сказки и мифы народов говорят, что небо – это обитель богов. В замечательной книге Р. Тонкович – это обитель богинь. Книга уникальна тем, что её автор – одна из этих небожителей – военный летчик, писатель, авиажурналист, переводчик, профессор филологии, почетный член Содружества женщин – пилотов Сербии, Кавалер Почетного знака пилота ВВС и ПВО армии Сербии, историк воздухоплавания. Но самое главное – это то, что Радмила Дмитриевна влюблена в небо, воздухоплавание, в крылатых людей неба и космоса, которым она посвятила свои книги и статьи, свою работу и продолжает своей деятельностью прививать любовь и уважение молодежи к воздухоплаванию, полетам в космос и к замечательным людям, готовящим и осуществляющим эти фантастически прекрасные полеты. В книге описаны первые попытки Дедалов и Икаров разных стран подняться в небо, рискуя жизнью и открывая людям другой мир. Автор прослеживает развитие воздухоплавания во всех странах мира, описывает достижения и трагедии при освоении небесных просторов и космоса, дает портреты талантливых инженеров, механиков, летчиков, парашютистов, капитанов воздушных шаров, планеристов – увлеченных, мужественных людей. Особенно всю свою любовь и уважение автор отдает женщинам – воздухоплавательницам, которым и посвящается эта книга. Им было нелегко пробиться в эту мужскую профессию. Сейчас никто не удивляется женщинам – космонавтам, истребителям, капитанам огромных гражданских воздушных кораблей, замечательным планеристкам, парашютисткам, авиационным инженерам – женщины заняли свое достойное место в области авиации и воздухоплавания во всех странах мира и доказали свою храбрость, высокую квалификацию и патриотизм. Мне, представительнице России, особенно дороги страницы, посвященные моим замечательным землячкам – летчицам, механикам, парашютисткам, космонавткам. Я горжусь тем, что моими однокурсниками в Московском Авиационном Институте им. С. Орджоникидзе были космонавты Валентина и Юрий Пономаревы, о которых пишет автор книги. Прекрасны главы, описывающие формирование советских женских авиационных полков, которые блестяще показали себя на фронтах Великой Отечественной войны. Молодые, смелые, красивые девушки самоотверженно защищали свою Родину в небе от фашистских захватчиков и внесли свой огромный вклад в нашу великую Победу. Многие из них погибли геройской смертью в этой страшной битве. Великолепна глава, описывающая советских женщин – летчиц, удостоенных звания Героя Советского Союза. В книге помещены их портреты и описаны их подвиги. Радмила Дмитриевна – член содружества женщин-воздухоплавателей России «Авиатрисса». В своей книге она увлекательно описала очень трудные тренировки и полеты в космос наших замечательных женщин. Радмила Дмитриевна собрала для своей книги огромный материал, объездила много стран, работала в архивах, встречалась со своими героинями и их родственниками. Была проделана очень большая работа с увлечением и любовью к своим героиням. Читатели найдут в книге много интересного, а порой ещё неизвестного материала по воздухоплаванию. Извлечь из забытья замечательных героев и героинь – это принцип работы Р. Тонкович во всех ее статьях и книгах. Работая в России, автор книги много сделала для укрепления дружбы между Россией и Сербией, за что заслуженно получила многочисленные российские награды. В итоге хочу пожелать Радмиле Дмитриевне Тонкович много-много лет жизни и много-много новых книг о воздухоплавании. Уверена в большом успехе у читателей книги «Небесные героини мира» и, как говорится по-русски, в добрый час, желаю и книге, и автору счастливой судьбы.
Как я вам обещала, в связи с приближением Дня Победы, я представлю вам небольшие фрагменты из другой книги Р.Тонкович «Жизнь, созданная в полете», в которой отмечается большая роль Советской Армии в разгроме фашизма, а также большая роль в этом наших настоящих союзников – бесстрашных антифашистов Югославии.
«Жизнь, созданная в полете»
Советская 236-я Львовская авиационная дивизия.
Эта дивизия сформирована в июле 1942 года в районе города Сочи. С этого времени и до конца войны ею командовал выдающийся летчик полковник Кудряшов Василий Яковлевич, который сам совершил 92 боевых вылета. В состав дивизии в разное время входили различные авиационные полки. Одно время в состав этой дивизии входил женский полк ночных бомбардировщиков. Командиром полка была знаменитая летчица майор Евдокия Бершанская. Полк прославился своими ночными бомбардировками, наводившими ужас на фашистов. Боевой путь дивизия прошла от Северного Кавказа через Украину, Молдавию, Румынию, Болгарию, Югославию и завершила его в Австрии.
Особенно интересны и, пожалуй, мало известны последние этапы боевого пути этой дивизии. Она поддерживала с воздуха боевые действия Югославских партизан, а с октября 1944 года по май 1945 года дивизия блестяще выполнила специальное задание советского Генштаба по оказанию помощи в формировании трех авиаполков для ВВС Югославии.
Затем советские авиаспециалисты по просьбе югославского военного командования и по приказу Верховного Главнокомандующего Советской Армии Иосифа Виссарионовича Сталина сформировали авиагруппу под командованием генерала Витрука в составе двух дивизий – 10-й гвардейской штурмовой и 236-й истребительной. Они были перебазированы в Югославию на аэродром «Белая церковь» и подчинены югославскому командованию. Их главной задачей стало обучение в боевых условиях югославских летчиков, механиков, штурманов и других специалистов на новой для них советской авиационной технике. Для этого были созданы курсы и школы, а также были прикреплены к своим ученикам советские инструкторы. Сложность обучения состояла и в том, что шло оно в боевых условиях, на новой для югославов технике и при незнании ими русского языка. Поэтому руководили обучением наших друзей и союзников самые лучшие и самые квалифицированные кадры. Эта сложная и опасная работа очень крепко сдружила наших авиаторов с югославскими коллегами. Очень быстро и качественно группа генерала Витрука обучила югославских авиаторов. На этой основе и были созданы первые авиационные дивизии ВВС Югославии – штурмовая и истребительная. Как завершающий акт все самолеты, аэродромное оборудование, приборы, топливо, боеприпасы группы генерала Витрука были переданы в дар ВВС Югославии от Советского Союза. В этой замечательной книге указаны фамилии югославских и советских авиаторов, сражавшихся плечом к плечу против фашистов. Было бы очень хорошо эту книгу напечатать и передать организаторам «Бессмертного полка», которые делают все, чтобы никто из воинов - наших защитников, не был забыт никогда. Это дает нам надежду, что поднимающий голову современный фашизм – не пройдет!
Вечная Слава героям борьбы с коричневой чумой, нашим доблестным защитникам всех национальностей!
Переводчик книг Ю. И. Миличевич,
к.т.н., доцент Московского Авиационного Института им. С. Орджоникидзе.
К выходу книги Вадима Пересветова «Журналистика FULL»
Ответить с цитированием
